

Die photokina in Köln hat ihre Pforten für die
nächsten zwei Jahre geschlossen und es gab
wieder einiges an neuem Equipment zu bestau-
nen.Als ich so über die Mes-
se schlenderte und mir die
Ausstellungen und Stände
angeschaut habe, kam mir
unwillkürlich die eine Frage:
Braucht man das alles wirk-
lich? Gut, wir leben in einer
Zeit, in der sich technische Neuerungen in
immer kürzeren Abständen auf dem Markt
zeigen, aber bedeutet das wirklich auch immer
ein Fortschritt für die Bildqualität? Ich glaube
nicht und spontan fällt mir die Anekdote von
Newman ein, der von einem Koch im Restau-
rant angesprochen wurde, er würde so gute
Fotos machen, er habe bestimmt eine gute
Kamera, worauf Newman erwiderte, dass ihm
das Essen gut schmecke und er, der Koch, ganz
sicher guteTöpfe habe.Auch die Bilder unserer
DVF-Mitglieder zeigen immer wieder,dass man
auch mit älterenAusrüstungen hervorragende
Ergebnisse erzielen kann. Also: Es sei jedem
selbst überlassen, ob er sich das Neueste vom
Neuen zulegt, aber das gute Bild entsteht im-
mer noch im Kopf des Fotografen, die Ausrü-
stung bleibt immer nur dasWerkzeug,das trotz
neuestem Equipment immer nur so gut ist,wie
die Idee des Fotografen. Die Kunst siegt gott-
lob immer über dieTechnik.
Ihr/EuerWolfgang Rau DVF-Präsident
VORWORT
In der Zeit vom 20.-25.September waren DVF-
Fotografen und Fotofans zur photokina nach
Köln gepilgert.Der DVF Messestand in Halle 9
erwies sich wieder als Begegnungsstätte und
Anlaufstelle für alle Fotointeressierten.Präsen-
tiert wurden Bildstrecken des 1.DVF Portfolio-
Wettbewerbs 2016. Einige Eindrücke aus Köln
kurz vor Redaktionsschluß. Beitrag Seite 4.
Ein ComeTogether in Köln
Der DVF auf der photokina
Seite 3
DVF-journal 11 | 2016
Inhalt 11/16
Der DVF freute sich auf das Come Together der
Fotofreunde am Rhein und präsentierte sich.
Seite 4
Composing „The brainless Photographer“ von Harry Bünger DVF AFIAP. Portfolio Seite 24.
Punktejäger
& Goldjunge
Seite 24
Mit der 9. DVF-Jugend-Fotomeisterschaft und
der 33.Norddeutschen Fotomeisterschaft sind
die DVF-Wettbewerbe dieses Jahres entschie-
den. Neben der Möglichkeit eine der spezifi-
schenAuszeichnungen – Meistertitel,Trophäen,
Medaillen und Urkunden – zu erhalten, waren
das auch die letzten Gelegenheiten,das persön-
liche Konto bei den begehrten RETINA-Punk-
ten aufzubessern. In diesem Heft ist die Rang-
liste der Erfolgreichen zu finden. Seite 15.
RETINA-Auszeichnungen 2016 – EMDVF/s bis Bronze
Seite 15
Vier Tamron Objektiv-Highlights haben ein
neues Kapitel der Fotoobjektive von Tamron
aufgeschlagen. KeinWunder, dass sich viele Fo-
toclubs alsTester beworben haben (DVF-jour-
nal 9/16). Drei Clubs erhielten die Festbrenn-
weiten SP 35mm, SP 45mm, SP 85mm und SP
90mm. Ihre Resultate stellen die Fotogruppen
ObjektivVSE Saarlouis e.V.und SG Stern Mann-
heim vor.DerTestclub Miltenberg berichtet im
Heft 11/16. Die Experten vergeben der SP-
Serie vonTamron das „Ausgezeichnet“. Seite 5
Seite 3-7:
photokina • Rollei Blitzgeräte-Test • Umfrage
Seite 8-9:
Tamron SP-Objektive im Clubtest • Phase 1+2
Seite 10-14:
DVF Fotopreis • CEWE Kalender-Wettbewerb
Seite 15:
RETINA-Auszeichnungen 2016 • Bestenliste
Seite 16-23:
DVF-Länderspecial – News aus den Regionen
Seite 24-29:
Portfolios: Harry Bünger • Martina Platte
Seite 30-32:
Termine 2016/17 auf einen Blick – Impressum
DVF-journal – Heftseiten auf einen Blick
Tamron SP-Serie imTest
Foto: VSE
Saarlouis e.V.
Seite 5